21. The book of misers = Al -Bukhala
پدیدآورنده : / Al -Jahiz
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : ح‍رص و آز -- م‍ت‍ون ق‍دی‍م‍ی ت‍ا قرن ۱۴,داستانهای کوتاه عربی -- قرن ۳ق. -- ترجمهشده بهانگلیسی
رده :
PJA
۳۷۱۴
/
ب
۳۳۸
ال
ف
۸ ۱۳۷۶
22. The fall of the Imam
پدیدآورنده : / Nawal el sadawi; translated from the Arabic by Sherif Hetata
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : داستانهای عربی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهانگلیسی,داستانهای عربی -- م‍ص‍ر -- ترجمهشده بهانگلیسی
رده :
PJA
۴۸۷۰
/
ع
۴۳
ف
۲ ۱۳۶۸
23. The hostage
پدیدآورنده : / A novel by Zagd Mutee Dammaj; translated from the Arabic by May Jayyusi; Christopher Tingley; with introductions by Robert D. Burrowes, Abd al -Aziz al-Maqalih
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : داستانهای عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهانگلیسی
رده :
PJA
۴۸۶۲
/
م
۲
ر
۹۰۳۸۲ ۱۳۷۳
24. The innocence of the devil
پدیدآورنده : / Nawal El Saadawi; translated from the Arabic by sherif Hetata; with a introduction by Fedwa Malti - Douglas
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : داستانهای عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهانگلیسی,زن‍ان -- خ‍اورم‍ی‍ان‍ه -- داس‍ت‍ان
رده :
PJA
۴۸۷۰
/
ع
۴۳
ج
۹۰۳۸۲ ۱۳۷۳
25. The man who lost his shadow: a novel in four books
پدیدآورنده : / by Fathy Ghanem; translated fram the Arabic by Desmond Stewart
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : داستانهای عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهانگلیسی
رده :
PJA
۴۸۸۴
/
ال
ف
۸
ر
۳۰۳۸۲ ۱۳۷۳
26. The plague
پدیدآورنده : / by Saad Elkhadem; bilingual edition translated with a critical information by Saad El - Gabalawy
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : م‍ص‍ر -- س‍ی‍اس‍ت و ح‍ک‍وم‍ت -- ۱۹۵۲ - م. -- داس‍ت‍ان,داستانهای عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهانگلیسی
رده :
PJA
۴۸۶۰
/
ال
ف
۴
ط
۲۰۳۸۲ ۱۳۶۸
27. The voice of the master
پدیدآورنده : / Kahlil Gibran,جبران,Gibran
موضوع : داستانهای عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهانگلیسی
۲ نسخه از این کتاب در ۱ کتابخانه موجود است.
28. Thoughts and meditations
پدیدآورنده : / Kahlil Gibran
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهانگلیسی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
ت
۲ ۱۳۷۵
29. Two women in one
پدیدآورنده : / Nawal el - Saadawi; translated by Osman Nusairi and Jana Gough
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : داستانهای عربی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهانگلیسی
رده :
PJA
۴۸۷۰
/
ع
۴۳
ال
ف
۸۰۳۸۲ ۱۳۶۴
30. Virtue Prevails
پدیدآورنده : / by Bint -ul Huda
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : داستانهای عربی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهانگلیسی
رده :
PJA
۴۸۷۴
/
د
۴
و
۴ ۱۳۶۷
31. Virtue Prevails
پدیدآورنده : / by Bint-ul Huda,ص. ع. ب‍ه‌ف‍ارس‍ی: پ‍ی‍روزی ف‍ض‍ی‍ل‍ت/ ن‍وش‍ت‍ه ب‍ن‍ت‌ال‍ه‍دی.
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع : داستانهای عربی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهانگلیسی
رده :
PJA
4874
.
V5B5
1988
32. Visions of the prophet
پدیدآورنده : / Khalil Gibran; translated from the French by Margaret Crosland
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : داستانهای عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهانگلیسی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
م
۳۱۰۳۸۲ ۱۳۷۵
33. War in the land of Egypt
پدیدآورنده : / Yusuf al -Qaid
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : داستانهای عربی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهانگلیسی
رده :
PJA
۴۸۸۸
/
ال
ف
۹
ح
۴۰۳۸۲ ۱۳۶۵
34. Wild thorns
پدیدآورنده : / Sahar khalifeh
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : داستانهای عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهانگلیسی
رده :
PJA
۴۸۶۰
/
ل
۸۵
ص
۲۰۳۸۲ ۱۳۶۴
35. Woman at point Zero
پدیدآورنده : / Nawal El Saadawi; translated by Sherif Hetata
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : داستانهای عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهانگلیسی
رده :
PJA
۴۸۷۰
/
ع
۴۳
ال
ف
۸۲۰۳۸۲ ۱۳۷۸
36. Year of the elephant: a Moroccan women's journey toward independence
پدیدآورنده : / by Leila Abouzeid; translation from the Arabic by Barbara Parmenter; introduction by Elizabeth Warnock Fernea
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : داستانهای عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهانگلیسی
رده :
PJA
۴۸۴۶
/
ز
۹
ع
۲۰۳۸۲ ۱۳۶۸
37. <الارواح= ارواح> المتمرده
پدیدآورنده : / جبران خلیل جبران ,جولیانا عبدالله
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه ایلام (ایلام)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهانگلیسی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ج
۲
الف
۴ ۱۳۷۶
